- средство
- 1. device
средство обеспечения перелистывания страниц — paging device
средство автоматической связи — automatic coupling device
средство обнаружения оружия — weapon detecting device
средство обеспечения листания страниц — paging device
средство пакетирования грузов — unit load device
2. drugсредство , угнетающее ЦНС — central depressant drug
прописанное лекарственное средство — prescribed drug
рецептурное лекарственное средство — compounded drug
сильнодействующее лекарственное средство — potent drug
устойчивость к лекарственному средству — drug resistance
3. instrumentинструментальное средство — instrument
средство обороны — instrument of defense
средство сотрудничества — instrument of co-operation
средство внешней политики — instrument of foreign policy
наступательное боевое средство — offensive instrument of war
4. instrumentality5. aidсредство дальней навигации — long distance navigational aids
средство навигационного ограждения — aids to navigation
поисково-спасательное средство — search and rescue aid
средство определения местоположения — positioning aid
средство обеспечения судовождения — navigational aid
6. arrangement7. timesaver8. expedientподручное средство — expedient
9. agencyсредство разрушения — agency of destruction
10. aidsсредство манипулирования — handling aids
средство коммуникации — communication aid
средство захода на посадку — approach aids
средство обеспечения запуска — starting aid
средство программирования — programming aid
11. facilityконтрольно-измерительные средства — facility instrumentation
средство обработки изображений — image handling facility
средство жизнеобеспечения — health maintenance facility
средство подготовки данных — data origination facility
средство валютного обмена — foreign exchange facility
12. meanсредство разрешения споров — means of settlement of disputes
средство сбора информации — information gathering means
средство космического нападения — means of space attack
средство ядерного устрашения — nuclear deterrent means
средство обнаружения целей — means of target location
13. toolиздательское инструментальное средство — publishing tools
инструментальное средство рисования — drawing tools
административное средство — administration tool
ключевое инструментальное средство — key tools
средство проверки правописания — writing tool
14. vehicleдорожное транспортное средство — highway vehicle
средство доставки бомб — bomb delivering vehicle
средство санитарного транспорта — medical vehicle
гусеничное транспортное средство — tracked vehicle
санитарное транспортное средство — medical vehicle
15. means; remedy; agent; facilitiesсредство наземного обслуживания — ground handling facilities
средство технического обслуживания — maintenance facilities
средство стратегического назначения — strategic facilities
средство для образования агломератов — agglomerating agent
средство, снижающее статический заряд — anti-static agent
16. cure17. mediumсредство информации; средство связи — communication medium
обращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
всеобщее покупательное средство — general purchasing medium
акустическое контактное средство — acoustic coupling medium
передающая среда; средство передачи — transmission medium
18. remedyсредство судебной защиты общего права — common law remedy
противотуберкулезное средство — antituberculous remedy
дегидратационное средство — dehydration remedy
спасительное средство — wonder-working remedy
средство юридической защиты — legal remedy
19. resourceвспомогательное средство — resource
20. way21. weaponсредство средней дальности — medium-range weapons
рассекречивать боевое средство — to unveil a weapon
средство воздушного базирования — air-based weapons
средство наземного базирования — land-based weapons
универсальное боевое средство — multicapable weapon
Синонимический ряд:1. лекарстве (сущ.) лекарстве; лекарственное средство; медикаментах; снадобье2. оружии (сущ.) орудии; оружии
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.